-
1 Einstreumaschine
-
2 Legemaschine
сущ.1) с.-х. картофелепосадочная машина, посадочная машина2) текст. складальная машина, складально-мерильная машина3) кож. настилочная машина -
3 Streumaschine
сущ.1) стр. машина для россыпи (щебня)2) дор. машина для россыпи каменной крошки, машина для россыпи щебня, распределитель каменной мелочи, распределитель клинца3) дер. настилочная машина (для формирования стружечного ковра), формирующая машина (для формирования стружечного ковра) -
4 Stofflegemaschine
-
5 Anlegemaschine
сущ.текст. раскладочная машина (для чёсаных лубяных волокон), настилочная машина (для чесальных лубяных волокон) -
6 Streuanlage
сущ.дер. настилочная машина (в производстве стружечных плит), формирующая машина (в производстве стружечных плит) -
7 Schüttmaschine
сущ.дер. настилочная машина (в производстве стружечных плит), формирующая машина (в производстве стружечных плит) -
8 Anlegemaschine
f настилочная машина ж. (для чесальных лубяных волокон) текст.; раскладочная машина ж. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlegemaschine
-
9 Streumaschine
f машина ж. для россыпи (щебня) стр.; настилочная машина ж. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Streumaschine
-
10 Hand-Legemaschine
сущ. -
11 Anlegemaschine
f текст.раскладочная [настилочная] машина ( для чёсаных лубяных волокон)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anlegemaschine
-
12 Entfaltungsvorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entfaltungsvorrichtung
-
13 Lagenlegemaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lagenlegemaschine
-
14 Streumaschine
f дер.-об.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Streumaschine
-
15 Einstreumaschine
f́настилочная машинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Einstreumaschine
-
16 Schüttmaschine
f́настилочная машинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Schüttmaschine
-
17 Streumaschine
f́настилочная машинаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Streumaschine
-
18 Schüttmaschine
f настилочная машина ж. дер.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schüttmaschine
См. также в других словарях:
формирующая машина для стружечного ковра — формирующая машина Ндп. настилочная машина Машина для дозирования и равномерного распределения осмоленных древесных частиц на транспортерной ленте для формирования стружечного ковра. Примечание В зависимости от способа дозирования древесных… … Справочник технического переводчика
Ковёр — художественное текстильное изделие, обычно с многоцветными узорами или изображениями, служащее главным образом для украшения и утепления помещений, а также для звукопоглощения (бесшумности). Самые ранние из сохранившихся ворсовых … Большая советская энциклопедия